Cá Heo Là Động Vật Gì

Cá Heo Là Động Vật Gì

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Doanh nghiệp đang dần trở nên kiệt sức vì chiến lược thu hút khách hàng bằng mức giá cạnh tranh. Đã đến lúc tìm kiếm một phương thức thu hút khách hàng mới mẻ hơn, thú vị hơn và khiến khách hàng bằng lòng chi trả.

Có một sự thật là, không ai không muốn được nhớ đến. Lợi dụng lý lẽ hiển nhiên này, cá nhân hóa ra đời, giúp doanh nghiệp tìm được một chân lý mới giữa thị trường mà khách hàng là nhà cầm quyền.

Về bản chất, cá nhân hóa liên quan đến việc nhận diện và đáp ứng những nhu cầu và sở thích riêng biệt của từng khách hàng. Đây là một chiến lược nhằm biến những tương tác đồng loạt trên tệp khách hàng lớn thành những tương tác riêng biệt giữa thương hiệu với từng khách hàng, từ đó tạo cho khách hàng cảm giác được quan tâm và chăm sóc đặc biệt. Bằng cách phân tích các dữ liệu về nhân khẩu học, lịch sử mua sắm, hoạt động trên mạng xã hội, doanh nghiệp có thể điều chỉnh để cung cấp các sản phẩm, dịch vụ và nội dung thật sự phù hợp với từng cá nhân.

Nghiên cứu của McKinsey cho thấy 71% người tiêu dùng mong đợi các thương hiệu mang đến những tương tác cá nhân hóa. Và hơn thế, 76% khách hàng tỏ ra thất vọng khi thiếu đi yếu tố các nhân hóa trong trải nghiệm. Kỳ vọng của khách hàng dành cho cá nhân hóa có thể phân chia thành 3 mức độ:

Chủ động và kỳ vọng: Khách hàng mong đợi rằng dịch vụ hoặc sản phẩm sẽ được cá nhân hóa dựa trên thông tin mà họ đã cung cấp trước đó như họ tên, ngày sinh, số điện thoại, địa chỉ email,… Doanh nghiệp nên tận dụng những dữ liệu này để tạo ra trải nghiệm phù hợp và có giá trị như: gọi tên riêng khi giao tiếp, lời chúc sinh nhật,…

Không chủ động nhưng kỳ vọng: Khách hàng kỳ vọng doanh nghiệp sẽ tự động cá nhân hóa sản phẩm – dịch vụ dựa trên hành vi và lịch sử hoạt động của họ. Đây là những thông tin khách hàng sẽ không chủ động cung cấp. Vì thế, doanh nghiệp cần phải sử dụng công nghệ và kỹ thuật phân tích để hiểu và dự đoán nhu cầu của khách hàng nhằm mang đến trải nghiệm phù hợp mà không cần thông tin chi tiết. Một số hình thức cá nhân hóa tiêu biểu cho cấp độ này là đề xuất sản phẩm, đề xuất nội dung, voucher cá nhân,…

Không chủ động và không kỳ vọng: đây là cấp độ kỳ vọng cao nhất và khó đáp ứng nhất. Chỉ có những thương hiệu thật sự tinh tế mới có khả năng phát hiện được các nhu cầu cực ngách mà ngay cả khách hàng còn không thể tự nhận biết. Ví dụ, thay vì ra mắt BTS mới một cách thông thường, thương hiệu có thể giới thiệu sản phẩm đến khách hàng bằng cách đề xuất ý tưởng mix-match giữa 1 trong những sản phẩm của BST mới với sản phẩm mà khách hàng đã mua trước đó.

Ứng dụng của cá nhân hóa trong hoạt động kinh doanh

Hình thức chung của hoạt động triển khai Email Marketing là xây dựng một nội dung email và “chuyển phát” đi cho hàng ngàn khách hàng thông qua ngân hàng địa chỉ email. Tuy nhiên, nếu bạn là người nhận email và thừa biết rằng email đó giống hệt như hàng triệu email khác, liệu bạn có cảm thấy hứng thú để mở nó không? Để làm cho từng email trở nên hấp dẫn hơn, doanh nghiệp cần phải tạo ra nội dung phù hợp với từng người nhận, khiến họ cảm thấy email đó chứa đựng những nội dung chỉ dành riêng cho mình.

Một email được cá nhân hóa sẽ sử dụng dữ liệu của người đăng ký như tên, công ty, địa điểm, độ tuổi hoặc giới tính của họ trong các trường động và trong suốt quá trình tạo để đảm bảo nội dung của email hấp dẫn người nhận. Theo cách đó, mặc dù email vẫn được gửi hàng loạt, mỗi người nhận đều cảm thấy như người gửi đã tạo nội dung email chỉ dành cho họ.

Thêm một cách hiệu quả để thu hút sự chú ý của người nhận là cá nhân hóa dòng tiêu đề. Thay vì sử dụng các từ ngữ giật gân hoặc nhấn mạnh các ưu đãi khuyến mãi, hãy thử đề cập đến tên người nhận trong dòng tiêu đề. Động tác này không chỉ làm cho email của bạn nổi bật giữa hàng trăm email khác mà còn khiến người nhận cảm thấy được quan tâm và ưu tiên. Thực tế cho thấy việc cá nhân hóa như nhắc đến tên người nhận, chức danh, hoặc sản phẩm mà họ đã quan tâm có thể tăng tỷ lệ mở email lên tới 50%.

Mục đề xuất “dành riêng cho bạn”

Bạn có biết vì sao khách hàng luôn thoát khỏi sàn thương mại điện tử với trình trạng “mua lố tay”? Và các trang giải trí trực tuyến như tiktok, youtube, spotify,… đã làm cách nào để giữ chân người dùng “nán” lại nền tảng của họ trong nhiều giờ đồng hồ?

Theo ông Trần Ngọc Quốc Phong, Chief Technology Officer, FAHASA, chia sẻ tại hội thảo MBA Talk #95, yếu tố cốt lõi trong việc giữ chân khách hàng trên các nền tảng thương mại điện tử chính là “thanh tìm kiếm”. Khi khách hàng gõ từ khóa vào thanh tìm kiếm, họ vô tình “cho thương hiệu biết” mình đang có nhu cầu gì. Dựa trên nhu cầu hiện tại của khách hàng cùng với các dữ liệu về nhân khẩu học và lịch sử mua hàng/ lịch sử tìm kiếm, thương hiệu có thể đưa ra những đề xuất sản phẩm và nội dung “chạm đúng” khiến khách hàng không thể bỏ qua.

Đôi khi, khách hàng không nhận ra mình có những nhu cầu tiềm ẩn ngoài nhu cầu chính, là những sản phẩm, bộ phim hay bài nhạc mà họ đang tìm kiếm. Những nhu cầu này thường chỉ được khách hàng nhận ra khi sản phẩm xuất hiện ngay trước mắt họ. Khác với gian hàng offline, nơi mọi sản phẩm đều được trưng bày bắt mắt, bán hàng online dựa vào việc đề xuất sản phẩm để giúp sản phẩm hiển thị trước mắt khách hàng, giúp kích thích sự quan tâm và tăng khả năng mua hàng.

Cá nhân hóa dịch vụ sau mua không chỉ mang đến cho khách hàng một trải nghiệm hoàn hảo trong từng chu kỳ mua sắm, mà còn cung cấp thông tin giá trị cho doanh nghiệp dành cho các lần mua sắm tiếp theo. Những hoạt động sau mua mà doanh nghiệp cần ứng dụng cá nhân hóa có thể kể đến như là:

Ngày nay, các doanh nghiệp tích cực thu thập ý kiến của khách hàng sau khi họ đã mua hàng hoặc trải nghiệm dịch vụ. Điều này giúp khách hàng cảm nhận được sự quan tâm và nỗ lực của doanh nghiệp trong việc lắng nghe và cải thiện. Đối với doanh nghiệp, đây là cơ hội để nhận diện những điểm yếu từ góc nhìn của khách hàng, từ đó cải thiện quy trình cung cấp sản phẩm và dịch vụ.

Ngoài những chiến dịch Marketing mang tính chiến lược, cá nhân hóa có thể là những điểm chạm rất nhỏ như nhân viên cửa hàng có thể giao tiếp với khách hàng bằng cách gọi tên riêng của họ. Tóm lại, cá nhân hóa có thể ứng dụng trong nhiều hoạt động từ Marketing, bán hàng đến dịch vụ khách hàng giúp khách hàng cảm thấy họ là “thượng khách duy nhất”.

Cá nhân hóa thúc đẩy doanh nghiệp tăng trưởng như thế nào?

Cá nhân hóa không chỉ giúp thu hút khách hàng và đẩy nhanh tốc độ bán hàng, mà còn xây dựng tình yêu thương hiệu (Brand Love) từ phía khách hàng. Thực tế, khách hàng sẵn sàng trả thêm chi phí để được trải nghiệm sản phẩm hoặc dịch vụ cá nhân hóa.

Nếu cảm thấy được thấu hiểu và trân trọng, khách hàng sẽ muốn duy trì mối quan hệ lâu dài với thương hiệu. Khi đó, họ không tìm đến bạn chỉ vì sản phẩm vượt trội mà còn vì bạn là thương hiệu duy nhất hiểu và đối xử với họ theo cách họ mong muốn. Hơn nữa, khi khách hàng yêu thích thương hiệu, họ có xu hướng “vô tình quảng bá” thông qua việc chia sẻ trải nghiệm tích cực với bạn bè và người thân.

Giữa thị trường mà người tiêu dùng dường như bị khủng bố bởi quá nhiều lựa chọn, cá nhân hóa trở thành một yếu tố khác biệt giúp doanh nghiệp trở nên nổi bật hơn. Hầu hết những doanh nghiệp ứng dụng cá nhân hóa thành công đều có khả năng cung cấp những trải nghiệm khác biệt so với những đối thủ cạnh tranh chỉ “bán” sản phẩm – dịch vụ một cách đơn thuần.

Những giá trị mà khách hàng nhận được từ cá nhân hóa tạo nên sự độc đáo và độc nhất của thương hiệu nên khó bị sao chép, đạo nhái. Đây chính là yếu tố then chốt nhất giúp doanh nghiệp củng cố vị thế vững chắc trên thị trường và trong lòng người tiêu dùng.

Cá nhân hóa không chỉ là một chiến thuật tiếp thị mà là một cách tiếp cận toàn diện có thể thấm nhuần vào mọi khía cạnh từ phát triển sản phẩm đến dịch vụ khách hàng, khiến nó trở thành một trợ thủ đắc lực cho bất kỳ doanh nghiệp nào. Công nghệ phát triển, như sự xuất hiện của AI, tạo ra môi trường thuận lợi để doanh nghiệp có thể đưa chiến lược cá nhân hóa vào hoạt động. Doanh nghiệp cần phải tiếp cận cá nhân hóa với tư duy lấy khách hàng làm trung tâm và đảm bảo rằng các hoạt động phải phù hợp với sở thích của khách hàng.

Xem thêm Chương trình học Thạc sĩ Kinh doanh PSO MBA để không bỏ qua những nội dung chuyên sâu liên quan đến Kiến thức quản lý, Kỹ năng lãnh đạo, Tư duy chiến lược & Ứng dụng công nghệ!

Năm 1994, cá heo Tião, vốn thường xuyên tương tác với con người, tấn công người đi biển tại Brazil và khiến một nạn nhân thiệt mạng.

Quân đội Mỹ và nhiều nước khác sử dụng cá heo để bảo vệ căn cứ hải quân bởi chúng sở hữu nhiều khả năng ưu việt.

Bạc LiêuĐàn cá heo hơn 10 con, mỗi con khoảng 30-50 kg, mắc cạn tại bờ biển ở huyện Đông Hải, được người dân hỗ trợ đưa ra biển.

ChileCác nhà khoa học ghi hình cá voi sát thủ tấn công cá heo nhỏ hơn, hạ gục con mồi và cùng chia sẻ bữa ăn với đồng loại.

Giới chức miền trung Nhật kêu gọi người dân tránh xa cá heo khi đi biển, do số vụ cá heo cắn người tăng mạnh.

Dựa trên nghiên cứu về âm thanh của cá heo, các chuyên gia chế tạo hệ thống phát ra âm thanh dưới nước giúp con người tương tác với chúng.

Bạn có bao giờ tự hỏi mình thông minh về lĩnh vực gì không? Bài trắc nghiệm vui này này sẽ giải đáp phần nào thắc mắc của bạn.

Bình ĐịnhCá heo dài 1,6 m, nặng hơn 100 kg xuất hiện ở khu du lịch Kỳ Co, Nhơn Lý khiến du khách trên cano và tắm ở bờ biển thích thú.

Nam PhiMột con cá voi sát thủ xé xác cá mập trắng và ăn lá gan của nó không lâu sau khi cá mập ăn thịt cá heo.

Nghiên cứu về khả năng động vật nhận ra bản thân trong gương bắt đầu vào năm 1970 và đến nay, chỉ một số ít vượt qua bài kiểm tra.

Mỗi ngày, trong khoảng 3 tiếng thủy triều rút, cá heo sử dụng một chiến lược độc đáo để săn mồi hiệu quả.

Cá heo nhiều lần được bắt gặp đang bơi trước mũi tàu thuyền và cũng có nhiều lý giải khác nhau cho hành vi này.

Quảng NinhMột con cá heo xuất hiện tại cửa vào Hang Luồn trên vịnh Hạ Long sáng 29/3, sau nhiều năm loài cá này ít được thấy ở khu vực.

Một số loài động vật biển có vú như cá heo chọn cách ngủ một nửa não trong khi cá nhà táng ngủ dựng đứng trong lòng biển.

MỹTrong chuyến săn kéo dài 30 phút nhằm dạy con non cách săn mồi, cá voi sát thủ mẹ nhiều lần hất tung cá heo lên khỏi mặt nước.

Hy LạpCá heo sọc có hai chân chèo kỳ lạ nhiều khả năng do một bất thường về gene xảy ra trong quá trình phát triển trong bụng mẹ.

Cá heo ở vịnh Koombana, Western Australia, biết cách cướp mồi nhử trong bẫy bắt cua và gỡ móc câu bằng mõm.

AustraliaCá heo cái trẻ tuổi cố ý bơi nhanh qua để lùa con con mới sinh bơi theo theo bản năng nhưng thất bại giữa chừng do cá heo mẹ phát hiện kịp thời.

MỹCá voi sát thủ lớn hơn hướng dẫn các thành viên nhỏ tuổi trong đàn cách đi săn và hạ gục cá heo ở vùng biển California.

Nhật BảnCá heo gây ra hàng loạt vụ tấn công nhằm vào người đi biển ở Fukui, có thể do chúng cảm thấy bị đe dọa hoặc xâm phạm lãnh thổ.

Loài cá heo vaquita (hay cá heo chuột), loài cá heo nhỏ nhất thế giới, có nguồn gốc từ vùng vịnh California (Mexico), đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng cao do nạn đánh bắt trái phép cá bằng lưới rê.

Ngày 7/8, Ủy ban Cá voi quốc tế (IWC) lần đầu tiên đưa ra cảnh báo tuyệt chủng đối với loài cá heo vaquita (hay cá heo chuột) trong bối cảnh số lượng loài này hiện giảm còn khoảng 10 con.

Đây là loài cá heo nhỏ nhất thế giới, có nguồn gốc từ vùng vịnh California của Mexico. Loài này đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng rất cao.

Trong báo cáo, IWC cho biết quần thể cá heo vaquita đã giảm tới 83% giai đoạn 2015-2018 xuống còn 9-10 con đang sinh sống.

[Phát hiện mới về nơi sinh sống của cá voi có nguy cơ tuyệt chủng]

Nguyên nhân do bị “vạ lây” từ nạn đánh bắt trái phép cá totoaba bằng lưới rê khiến cá heo vaquita mắc vào lưới của những tàu đánh cá. Bóng cá totoaba là mặt hàng có giá trị cao và luôn được săn đón tại châu Á.

IWC hy vọng việc thực thi đầy đủ lệnh cấm đánh bắt cá bằng lưới rê trong môi trường sống của cá heo vaquita sẽ mang đến cho loài này “cơ hội phục hồi.”

Tổ chức này cho biết: “Viễn cảnh cá heo vaquita tuyệt chủng là không thể tránh khỏi trừ khi loại bỏ hoàn toàn việc sử dụng lưới rê, thay thế chúng bằng các ngư cụ khác giúp bảo tồn loài động vật cũng như sinh kế của ngư dân.”

Thông qua cảnh báo trên, IWC mong muốn các bên sẽ thiết lập cơ chế mới, phản ánh thực trạng nguy cơ tuyệt chủng ngày càng cao đối với các loài sinh vật biển có vú./.

Năm 1994, cá heo Tião, vốn thường xuyên tương tác với con người, tấn công người đi biển tại Brazil và khiến một nạn nhân thiệt mạng.

Cá heo trông như thể luôn mỉm cười với chiếc mõm dài đầy răng, nhưng đừng bị đánh lừa, chúng vẫn là những kẻ săn mồi hàng đầu của đại dương. Vì lý do này và nhiều lý do khác, việc giữ khoảng cách khi gặp cá heo ngoài tự nhiên rất quan trọng. Thế giới từng ghi nhận những trường hợp chúng tấn công con người, thậm chí trong một trường hợp hiếm hoi, cuộc tấn công như vậy đã khiến nạn nhân mất mạng.

Con cá heo trong sự việc nói trên mang tên Tião, nổi tiếng vào năm 1994 với tính hiếu kỳ và sự thoải mái khác thường khi tiếp xúc với người. Nó thường xuyên tương tác với mọi người và ghé qua bến tàu ở São Sebastião, Brazil, gần như hàng ngày.

Dù thường được coi là vui vẻ, hiền lành, cá heo đôi khi cũng tấn công con người. (Ảnh: Tetsuo Arada).

Tuy nhiên, một số người bơi dường như đã lạm dụng sự tin tưởng của Tião dành cho con người. Theo một báo cáo từ BBC, họ nắm lấy vây của nó và cố gắng cưỡi lên, thậm chí thử cắm que kem vào lỗ phun nước. Cuối cùng, có vẻ sự kiên nhẫn của Tião cũng cạn kiệt.

"Cá heo phản ứng dữ dội khi bị quấy rối liên tục và làm bị thương khoảng 29 người tắm biển. Họ được đưa vào bệnh viện với vết thương nhẹ. Ngày 8/12/1994, Tião tấn công một người tắm biển 30 tuổi, người này tử vong vài giờ sau đó do chảy máu trong vì thủng dạ dày, theo bệnh viện địa phương Casa de Saúde Stella Maris", Marcos Cesar De O. Santos, chuyên gia tại Đại học São Paulo, cho biết trong nghiên cứu công bố trên tạp chí Marine Mammal Science năm 1997.

Theo Los Angeles Times, một người bơi khác cũng bị thương vào thời điểm đó. Người này được cho là nằm trong nhóm cố gắng cưỡi Tião và gắn các vật dụng vào đuôi nó ngay trước khi sự việc xảy ra.

Sự cố khiến các nhà chức trách phải triển khai một chương trình quản lý để ngăn thương vong tiếp tục xảy ra bằng cách nâng cao nhận thức cộng đồng về những tương tác có hại, gây hậu quả nghiêm trọng cho cả người lẫn động vật hoang dã. Chương trình tỏ ra hiệu quả khi không có thương tích nào được báo cáo thêm. Năm 1995, Tião cũng rời khỏi São Sebastião và chưa ai từng bắt gặp lại con vật.

Tião thuộc nhóm cá heo mũi chai - động vật có vú sống dưới nước thuộc chi Tursiops. Chúng phân bố ở hầu hết những vùng biển nhiệt đới và ôn đới ấm áp, thích nghi với nhiều môi trường sống ở biển và cửa sông. Thức ăn chủ yếu của chúng là cá, ngoài ra còn có mực, tôm, động vật thân mềm. Cá heo mũi chai cũng được đánh giá là thông minh. Chúng có bộ não lớn và nhiều cảm xúc phức tạp, ví dụ như đau buồn.

Việc cá heo tấn công không quá hiếm và đã được ghi nhận ở nhiều loài khác nhau, từ cá heo mũi chai như Tião đến những con cá heo sông màu hồng độc đáo sống trong môi trường nước ngọt tại Nam Mỹ. Điều kỳ lạ là cá voi sát thủ, loài có kích thước lớn nhất trong họ Cá heo đại dương, có vẻ lại nằm trong số những loài ít tấn công con người và hiếm khi tương tác với con người ngoài tự nhiên.

Những loài vật mà con người cho là vui vẻ và hiền lành cũng có thể bộc lộ hành vi phòng vệ hoặc hung dữ khi con người đến quá gần. Nếu đạo đức và ý thức bảo vệ bản thân không đủ để ngăn cản mọi người quấy rối động vật hoang dã, các nhà chức trách vẫn luôn có những khoản phạt nặng.

Theo một cuộc khảo sát được công bố vào tháng 6 năm 2023, chỉ còn 10 đến 13 cá thể cá heo California còn sống, tất cả đều ở Bắc Vịnh California ở Mexico, giảm so với 570 cá thể vào năm 1997.

IWC được thành lập vào năm 1946 với tư cách là một cơ quan toàn cầu chịu trách nhiệm quản lý việc bảo tồn cá voi và các loài giáp xác biển khác, bao gồm cả cá heo. Vào ngày 7 tháng 8, Ủy ban Khoa học IWC đã đưa ra cảnh báo tuyệt chủng đầu tiên đối với vaquita, một cơ chế được tạo ra để “khuyến khích nhận thức rộng rãi hơn về các dấu hiệu cảnh báo về sự tuyệt chủng sắp xảy ra, đồng thời tạo ra sự hỗ trợ và khuyến khích ở mọi cấp độ cho các hành động cần thiết hiện nay để cứu vaquita”.

Cảnh báo cho biết: “Sự suy giảm của cá vaquita vẫn tiếp tục mặc dù đã có sự hiểu biết rất rõ ràng về cả nguyên nhân (đánh bắt không mong muốn ở lưới rê) và giải pháp (thay thế lưới rê bằng các giải pháp thay thế an toàn trong môi trường sống của cá vaquita)”. “Con số này dường như không thay đổi kể từ năm 2018, có thể là do việc tăng cường thực thi các lệnh cấm lưới rê và loại bỏ lưới. Nhưng nỗ lực này cần đạt hiệu quả 100% để bắt đầu đảo ngược sự suy giảm và đưa vaquita trở lại bờ vực tuyệt chủng. Hoạt động buôn bán quốc tế cá totoaba bất hợp pháp, được tìm thấy trong cùng vùng biển, đã gây khó khăn cho nỗ lực chấm dứt đánh bắt cá bằng lưới rê. Bất chấp gần 30 năm cảnh báo lặp đi lặp lại, cá vaquita vẫn đứng bên bờ vực tuyệt chủng do vướng vào lưới rê.”

Vào ngày 30 tháng 5, một phán quyết từ Cơ quan Cá và Động vật hoang dã Hoa Kỳ rằng Mexico không làm đủ để bảo vệ Cá heo California đã buộc Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden phải đưa ra quyết định có áp đặt lệnh cấm vận đối với hàng nhập khẩu của Mexico hay không. Vào ngày 18 tháng 7, Biden quyết định không ban hành lệnh cấm vận, thay vào đó kêu gọi đối thoại cấp cao giữa Hoa Kỳ và Mexico về việc bảo vệ hai loài totoaba và vaquita.

Động thái của Cơ quan Cá và Động vật Hoang dã Hoa Kỳ theo sau một thông báo trước đó của Ban thư ký Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật và thực vật hoang dã có nguy cơ tuyệt chủng (CITES), trong đó ban hành lệnh trừng phạt đối với Mexico vì đã không hành động để bảo vệ loài cá heo. CITES sau đó đã dỡ bỏ lệnh trừng phạt sau khi gặp chính phủ Mexico để lập kế hoạch bảo vệ loài này.

Ủy ban Khoa học của IWC, bao gồm 200 nhà khoa học biển hàng đầu, cho biết hoàn cảnh của Cá heo California là bằng chứng về “sự cần thiết của các hành động sớm và đa ngành, vượt ra ngoài mối quan tâm bảo tồn trước mắt để giải quyết các yếu tố rộng lớn hơn”.

Nhưng ngày nay, trọng tâm của họ là hành động đơn lẻ, rõ ràng cần thiết ngay bây giờ để cứu vaquita. Sự tuyệt chủng của cá vaquita là không thể tránh khỏi trừ khi 100% lưới rê được thay thế ngay lập tức bằng các ngư cụ thay thế để bảo vệ cá voi vaquita và sinh kế của ngư dân. Nếu điều này không xảy ra bây giờ thì sẽ quá muộn.